#35 2371 révisions plus tard…

Ça y est, le marathon éditorial est lancé !

Le second tome est revenu ce week-end dans ma boîte mail. Et ce sont pas moins de 2 371 révisions qu’il me faut reprendre avant que ma correctrice puisse se concentrer sur la fluidité, l’orthographe, la syntaxe et tous les petits détails du texte.

Depuis hier, ma vie se résume à comparer les versions, juger de la pertinence (spoiler : c’est toujours le cas) des commentaires de mes relectrices, changer de musique parce qu’elle ne correspond pas à l’ambiance de la scène en cours de réécriture, relire mes notes et ma chronologie, paniquer à propos des délais, reprendre le fil de ma lecture… Bref, c’est du sport !

Ce qui me rassure, c’est qu’en dépit de quatre pages de bilan et de remarques générales, la conclusion de cette saga a fait mouche. Les deux bêta-lectrices s’accordent sur l’évolution positive de mon travail. Leurs commentaires sont à la fois complémentaires et unanimes.

Lou et Marine sont de véritables trésors lorsqu’il s’agit de travailler un texte. Je mesure ma chance d’être entourée d’une équipe aussi compétente que bienveillante !

J’avance à pas de fourmi (d’ailleurs, la fourmi va devoir accélérer le rythme), mais j’ai à cœur de vous proposer un second opus aux petits oignons.

Et en parallèle, Eva poursuit le travail graphique du roman. Nous explorons différents styles au fil des illustrations ; cette saga va finir par constituer un portfolio à elle seule.

Pour la suite, ce sera à Elsa de jouer. Le roman partira ensuite en correction, puis pour une dernière relecture auprès d’un nouveau maillon de la chaîne.

Enfin, Justine apportera la touche finale avec une mise en page qui vous avait déjà ravis dans le tome 1.

On se retrouve sur les réseaux pour suivre l’avancée du projet ?